TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Saved records

Record 1 2000-08-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Public Administration (General)
OBS

Achieving Citizen/Client Focused Service Delivery - A Framework for Effective Public Service Organizations - The Quality Fitness Test - Assessment Guide and Workbook.

Key term(s)
  • Achieving Citizen Client Focused Service Delivery
  • Achieving Citizen Client-Focused Service Delivery
  • Framework for Effective Public Service Organizations
  • Quality Fitness Test Assessment Guide and Workbook

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Administration publique (Généralités)
OBS

Document publié par le CT [Conseil du Trésor] et l'INQ [Institut national de la qualité] à l'intention de la fonction publique.

OBS

Pour une prestation du service axée sur le citoyen/client - Cadre d'efficacité optimale pour les organisations au service du public - Exercice d'évaluation de la qualité - Guide et cahier d'évaluation.

Key term(s)
  • Pour une prestation du service axée sur le citoyen client
  • Pour une prestation du service axée sur le citoyen/client
  • Cadre d'efficacité optimale des organisations au service du public
  • Exercice d'évaluation de la qualité : Guide et cahier d'évaluation

Spanish

Delete saved record 1

Record 2 1982-03-05

English

Subject field(s)
  • Renewable Energy

French

Domaine(s)
  • Énergies renouvelables

Spanish

Delete saved record 2

Record 3 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
Key term(s)
  • Caribbean Community Review Team

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
Key term(s)
  • Équipe d'évaluation de la Communauté des Caraïbes

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
Key term(s)
  • Grupo de examen de la Comunidad Caribeña y Mercado Común del Caribe
Delete saved record 3

Record 4 2009-08-31

English

Subject field(s)
  • Pensions and Annuities
CONT

"fully vested" means, with reference to a member of a pension plan who has not terminated employment or otherwise ceased to be a member of the plan, to have acquired an unconditional entitlement under the plan to receive (a) for a defined contribution plan, one hundred per cent of the pension benefit provided under the plan, or (b) for a defined benefit plan, one hundred per cent of the pension benefit accrued in accordance with the benefit formula provided under the plan.

French

Domaine(s)
  • Pensions et rentes
CONT

«entièrement dévolu» signifie, relativement à un participant d'un régime de pension qui n'a pas mis fin à son emploi ou qui n'a pas autrement cessé d'être un participant au régime, avoir le droit, sans conditions, en vertu du régime à a) cent pour cent de la prestation de pension prévue par le régime, dans le cas d'un régime de prestation à cotisation déterminée, ou b) cent pour cent de la prestation de pension accumulée en conformité de la formule de prestation du régime, dans le cas d'un régime de prestation déterminée.

Spanish

Delete saved record 4

Record 5 2007-03-15

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Land Forces

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Forces terrestres

Spanish

Delete saved record 5

Record 6 1988-11-24

English

Subject field(s)
  • Skiing and Snowboarding
OBS

Downhill ski terms.

French

Domaine(s)
  • Ski et surf des neiges
OBS

Termes de ski alpin.

OBS

"Remontée quadruple débrayable" a été trouvé dans une publication de la Société des établissements de plein air du Québec.

Spanish

Delete saved record 6

Record 7 1996-04-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Delete saved record 7

Record 8 1989-02-23

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur

Spanish

Delete saved record 8

Record 9 1985-06-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Titre d'une présentation audiovisuelle conçue par le ministère de l'Agriculture.

Spanish

Delete saved record 9

Record 10 1993-08-20

English

Subject field(s)
  • Opening and Closing Devices (Packaging)
DEF

A tab with one end projecting, that allows the opening of a package or container when pulled.

French

Domaine(s)
  • Modes d'ouverture et de fermeture (Emball.)
DEF

Dispositif en forme de languette permettant d'ouvrir facilement un emballage sans recours à un outil spécial.

Spanish

Delete saved record 10
Delete all saved records

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: